Por Si Apareces (tradução)

Original

Alice Wonder

Compositor: Alice Wonder / Carla Climent

Com você, eu nunca chego aonde quero
Mas tenho grandes histórias para contar
Com você, é sempre você em primeiro lugar
E eu te dou licença para passar

Com você, é preciso começar do zero
É preciso começar de novo, para voltar atrás
E comigo, você não chega ao céu
Estou roçando o chão, tentando decolar

E a pressão só para a cerveja
Nosso amor é só quando te interessa
Enquanto isso, encontra alguém para brincar

E a pressão só fica na minha cabeça
E você vai deixando tudo pela metade
E você me diz que um dia você voltará

Você me deixou ir
E eu te deixei voltar
Umas mil vezes
Para acordar ao seu lado

Você me deixou ir
E eu te perdoei
E agora parece que você quer o meu amor
E agora parece que você quer o meu amor

Oh, oh, oh, uoh
Oh, oh, oh

E sem você, tudo parece mais bonito
Tanto faz se é agora ou depois, o tempo vem e vai
E eu já não sinto mais a sua falta
Eu já não sinto o desejo de ver a gente acordar juntos

A pressão só para a cerveja
Nosso amor é só quando te interessa
Enquanto isso, encontra alguém para brincar

Não, não, não

E a pressão só fica na minha cabeça
E você vai deixando tudo pela metade
E você me diz que um dia você voltará

Você me deixou ir
E eu te deixei voltar
Umas mil vezes
Para acordar ao seu lado, oh-oh

Você me deixou ir
E eu te perdoei
E agora parece que você quer o meu amor
E agora parece que você quer o meu amor, não

(Diz assim)

Esta guerra pede paz
Esta guerra pede paz
Esta guerra pede paz (não)
Esta guerra pede paz, não

Esta guerra pede paz (não)
Esta guerra pede paz
Esta guerra pede paz
Esta guerra pede paz!

Você me deixou ir
E eu te deixei voltar
Umas mil vezes
Para acordar ao seu lado

Você me deixou ir
E eu te perdoei
E agora parece que você quer o meu amor
E agora parece que você quer o meu amor

E agora parece que você quer o meu amor
E agora você aparece